UN CAFÉ CON VISTAS
Pide un café.
Quédate por las vistas.
Una taza caliente, una ventana abierta y un poco de Seúl al otro lado. Empieza con un intercambio cortés y después adapta el pedido a tu gusto.
Esta lección es una práctica escrita. Escucha coreano en nuestras cuatro conversaciones de llegada y viaje.
UN INTERCAMBIO CORTÉS
En el mostrador de la cafetería
Tú
실례합니다. 메뉴 좀 보여 주세요.
Disculpe. Enséñeme la carta, por favor.
Personal
네, 여기 있어요.
Sí, aquí tiene.
Tú
커피 한 잔 주세요.
Una taza de café, por favor.
Personal
네, 알겠습니다.
Por supuesto.
Un diálogo de ejemplo. Consulta la carta, las bebidas disponibles y las instrucciones para pedir del establecimiento.
UNA PAUSA TRANQUILA JUNTO AL RÍO
¿Podemos sentarnos junto a la ventana?
Desde el perfil de Namsan hasta la luz sobre el Hangang, las vistas pueden formar parte de la pausa. Pregunta si hay un asiento disponible y sigue las indicaciones de la cafetería.
Preguntar por un asiento
창가에 앉아도 될까요?
¿Puedo sentarme junto a la ventana?
Si no entiendes la respuesta
다시 한 번 말씀해 주세요.
Repítalo, por favor.
Estas escenas inspiradas en Seúl son ilustraciones. Comprueba las vistas, los asientos y la carta de la cafetería real antes de visitarla.
TU TURNO
Dilo antes de abrir el ejemplo.
Di cada petición en voz alta y compara su significado con una posible respuesta.
Pide un americano con hielo. Ver un ejemplo.
아이스 아메리카노 한 잔 주세요.
Un americano con hielo, por favor.
Di que lo tomarás aquí. Ver un ejemplo.
여기서 마실게요.
Lo tomaré aquí.
Pide un asiento junto a la ventana. Ver un ejemplo.
창가에 앉아도 될까요?
¿Puedo sentarme junto a la ventana?
Pide que repitan una respuesta. Ver un ejemplo.
다시 한 번 말씀해 주세요.
Repítalo, por favor.
Termina recordando una petición y su significado. Continúa con la rutina de vocabulario de cinco minutos.