景色と楽しむコーヒー

コーヒーを注文して。
景色と過ごそう。

温かいカップ、開いた窓、その先にソウル。丁寧なひとつのやり取りから始めて、自分好みの注文へ。

このレッスンは文章での練習です。韓国語の音声は4つの 到着・旅行の会話.

カフェの窓辺に温かいコーヒーとアイスコーヒーがあり、ソウルの屋根の向こうに南山とNソウルタワーが見える絵画風イラスト。
イラスト · 南山を望む、ソウルをイメージしたカフェ。 作品について (英語の資料) (新しいタブで開きます)

丁寧なやり取りをひとつ

カフェのカウンターで

あなた

실례합니다. 메뉴 좀 보여 주세요.

すみません。メニューを見せてください。

店員

네, 여기 있어요.

はい、こちらです。

あなた

커피 한 잔 주세요.

コーヒーを1杯ください。

店員

네, 알겠습니다.

かしこまりました。

会話の一例です。メニュー、飲み物の選択肢、注文方法は店で確認してください。

日差しを受けた漢江と橋を望む、コーヒーと焼き菓子のあるカフェテーブルの絵画風イラスト。
イラスト · 漢江沿いの、ソウルをイメージしたカフェ。 作品について (英語の資料) (新しいタブで開きます)

川辺で、ゆったりと

窓際に座れますか?

南山の街並みから漢江に差す光まで、景色も休憩の楽しみです。空いている席を尋ね、店の案内に従いましょう。

席について尋ねる

창가에 앉아도 될까요?

窓際に座ってもいいですか?

返事が聞き取れなかったら

다시 한 번 말씀해 주세요.

もう一度言ってください。

これらはソウルをイメージしたイラストです。訪問前に、実際のカフェの景色、席、メニューを確認してください。

自分好みの注文に

ホットかアイスか。店内か持ち帰りか。

店のメニューにある飲み物の名前を使いましょう。好みを伝える例を紹介します。

飲み物を選ぶ

アイス

아이스 아메리카노 한 잔 주세요.

アイスアメリカーノを1杯ください。

ホット

따뜻한 라테 한 잔 주세요.

ホットラテを1杯ください。

変更できるか尋ねる

디카페인으로 주문할 수 있나요?

デカフェで注文できますか?

店でゆっくり、それとも持ち帰り

店員

드시고 가시나요, 포장하시나요?

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?

店内で

여기서 마실게요.

ここで飲みます。

持ち帰り

가지고 갈게요.

持ち帰ります。

飲み物の選択肢や変更可否は店ごとに異なります。アレルギーがある場合は、飲み物、材料、共用器具について次の表現で確認しましょう: 食事ガイドのアレルギー表現 (新しいタブで開きます).

あなたの番です

例を開く前に、言ってみよう。

お願いを声に出し、答えの一例と意味を比べましょう。

アイスアメリカーノを頼んでください。例を見る。

아이스 아메리카노 한 잔 주세요.

アイスアメリカーノを1杯ください。

店内で飲むと伝えてください。例を見る。

여기서 마실게요.

ここで飲みます。

窓際の席を尋ねてください。例を見る。

창가에 앉아도 될까요?

窓際に座ってもいいですか?

返事をもう一度言ってもらってください。例を見る。

다시 한 번 말씀해 주세요.

もう一度言ってください。

最後にお願いの表現を1つ、意味と一緒に思い出しましょう。次に進むには、 5分の単語練習.

一日の中で使ってみよう

最初の注文から、最初の食事へ。

次の予定を立てましょう: 韓国で最初の食事 (新しいタブで開きます) 。あわせて、 カフェの注文と店のルール (新しいタブで開きます)も確認しましょう。発音のサポートには、 ハングル一覧と続けて話すときの発音ガイド.

最初の食事を考える (新しいタブで開きます)